donderdag, oktober 11, 2012

iCE KiNG en Alexandre du Chayla in Den Hopsack

Op zaterdag 20 oktober zal ik nogmaals optreden als Alexandre du Chayla. Deze keer mag ik openen voor iCE KiNG in Den Hopsack in Antwerpen.

iCE KiNG is een artiest die er al jaren op prat gaat de braafste bard van België te zijn (of iets gelijkaardigs in het Engels). Terecht zegt hij van zichzelf dat er geen andere gelijkaardige act bestaat, noch in België, noch daarbuiten. Enkel vergezeld van een elektrische gitaar maakt hij ellenlange epische nummers. Hij bracht een paar maanden geleden ‘Epic Centre’ uit - let op de uitstekende naam -, dat ondertussen zijn derde cd is. De muziek is Keltisch geïnspireerd, maar de elektrische gitaar verhindert eenieder om hier van folk te spreken. De zang is gevarieerd, de teksten zijn gebaseerd op bijna vergeten poëtische geheimen boordevol interessante historische verwijzingen.

Alexandre du Chayla was een Franse aristocraat die zich tot de Russisch-orthodoxe kerk bekeerde aan het begin van de 20ste eeuw. Hij reisde naar Rusland en onmoette er Sergei Nilus, de eerste uitgever van de antisemitische complottheorie 'De protocollen van de wijzen van zion'. Deze bevatten zogenaamde notulen van een vergadering van joden die hun plannen bekendmaken om de wereldheerschappij te verkrijgen. Du Chayla speelde een belangrijke rol in het ontmaskeren van de vervalsing van de protocollen en Nilus. Onder deze naam breng ik melancholische nummers in het Nederlands, Frans en Engels. Op het concert zal je zowel mijn eigen composities horen als vertalingen van de Russische bard Boris Grebenshikov.

U kunt geheel voor niets binnen en we beginnen om 21 uur in Den Hopsack, Grote Pieter Potstraat 24, Antwerpen.

Overigens ben ik van mening dat Pussy Riot onmiddellijk vrijgelaten moet worden.
Interessante links:
Sans rien dire

Sans rien dire
Sans contredire
Allez, viens maintenant
Il est grand temps
Et ton lit t’attend

Sans tarder
Sans répliquer
Il est tard déjà
Alors enroule-toi
Loin dans tes petits draps

Les fleurs racontent des contes d’enfant
Romans à l’eau de rose évidemment
Langage de délires incessants
Musique et rythme hallucinants

Les oiseaux rigolent à haute voix
Je crois qu’ils se moquent de toi
Il n’y a pourtant pas de quoi
Ils ne sont pas là pour ça

Tu seras toujours à l’abri
Quand tombera la nuit
Mais sais-tu qu’il ferait encore claire si
L’univers était infini

D’ores et déjà
Dorénavant
Dors et désormais

Sans rien dire
Envisage l’avenir
Pour le meilleur et pour le pire

L’orchestre joue une symphonie
Un hymne à la joie et la vie
Retiens les notes et l’harmonie
Car c’est toi qui l’as écrite

L’eau ruisselle dans les ruisseaux
Elle ne veut pas tomber de haut
Ça ne ferait pas très beau
Une tempête dans un verre d’eau

Va découvrir d’autres rivages
Et répands le message
Inutile d’en dire d’avantage
Entre dans le mirage

Cours pas trop vite
Ça n’avance à rien
Vas-y par quatre chemins

Et prends ton temps
Prends le devant
Mais tout doucement

Et puis dors bien
Fais de beaux rêves
Pense à demain
Et tout s’exaucera

Geen opmerkingen: